{"id":1050,"date":"2017-07-03T17:42:29","date_gmt":"2017-07-03T21:42:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/?p=1050"},"modified":"2017-07-03T17:42:29","modified_gmt":"2017-07-03T21:42:29","slug":"escuela-san-miguel-de-conimo-celebrara-2-version-del-trafkintu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/escuela-san-miguel-de-conimo-celebrara-2-version-del-trafkintu\/","title":{"rendered":"Escuela San Miguel de Co\u00f1imo celebrara 2\u00b0 versi\u00f3n del Trafkintu."},"content":{"rendered":"<p>Por segundo a\u00f1o consecutivo, la escuela Rural San Miguel de Co\u00f1imo, comuna de Ancud, ha invitado a establecimientos educacionales dependientes de la Corporaci\u00f3n Municipal a celebrar y participar del Trafkintu, asi lo dio a conocer su director Marcos \u00d1ancuman, quien informo que <em>\u201ceste jueves 6 de julio se llevara a efecto la costumbre originaria y ancestral llamada Trafkintu, que tiene como origen el intercambio de semillas y productos entre las comunidades Mapuches-Huilliches en \u00e9pocas en que no exist\u00eda el dinero y de esta manera obtener productos que no ten\u00edan o que no pod\u00edan cultivar. En lo pedag\u00f3gico, el a\u00f1o pasado tuvimos la primera experiencia a nivel interno y fue tan enriquecedora, que este a\u00f1o queremos compartirla con todas las escuelas municipales que integran la red de escuelas completas, con invitados, puntos art\u00edsticos, alimentos y por sobre todo que los alumnos de las diferentes escuelas intercambien sus productos\u201d.<\/em><\/p>\n<p>El Trafkint\u00fc hace referencia a una tradici\u00f3n propia de la cultura mapuche, la cual se realizaba entre diferentes comunidades con el fin de intercambiar especies y saberes, lo cual permit\u00eda consolidar la econom\u00eda comunitaria y complementarla con otras econom\u00edas locales.<\/p>\n<p>Con el tiempo esta ceremonia ha experimentado cambios los que han permitido que se realice en cualquier momento que se necesite intercambiar semillas o plantas, configur\u00e1ndose actualmente en una pr\u00e1ctica social y cultural, que representa una instancia colectiva donde ese potencial de conocimiento y sabidur\u00eda tradicional, se pone en acci\u00f3n en un evento en que la participaci\u00f3n de las personas, es un hecho concreto, bajo ciertos protocolos.<\/p>\n<p>Esta actividad comenzara a las 10 de la ma\u00f1ana de este jueves 6 de julio.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por segundo a\u00f1o consecutivo, la escuela Rural San Miguel de Co\u00f1imo, comuna de Ancud, ha invitado a establecimientos educacionales dependientes de la Corporaci\u00f3n Municipal a celebrar y participar del Trafkintu, asi lo dio a conocer su director Marcos \u00d1ancuman, quien informo que \u201ceste jueves 6 de julio se llevara a efecto la costumbre originaria y <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-1050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion","category-sala-de-prensa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1052,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1050\/revisions\/1052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1051"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}