{"id":2282,"date":"2018-07-05T17:56:39","date_gmt":"2018-07-05T21:56:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/?p=2282"},"modified":"2018-07-05T17:56:39","modified_gmt":"2018-07-05T21:56:39","slug":"escuela-san-miguel-de-conimo-celebro-3-version-del-trafkintu-comunal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/escuela-san-miguel-de-conimo-celebro-3-version-del-trafkintu-comunal\/","title":{"rendered":"Escuela San Miguel de Co\u00f1imo celebro 3\u00b0 versi\u00f3n del Trafkintu comunal."},"content":{"rendered":"<p>Como estaba planificado, se realizo la 3\u00b0 versi\u00f3n del Trafkintu en la escuela rural San Miguel de Co\u00f1imo, en la cual participaron escuelas urbanas y rurales dependientes de la Corporaci\u00f3n Municipal de Ancud, a esta actividad asisti\u00f3 el Secretario General de la Corporaci\u00f3n de Educaci\u00f3n, Jorge Uribe Gallardo, la Directora de Educaci\u00f3n, Teresa Paredes Aguilar, el concejal de la comuna, Nelson Delgado Barria, el director de la escuela rural San Miguel de Co\u00f1imo, Marcos \u00d1ancuman Huichaquelen, directores, docentes, educadores tradicionales, integrantes de la comunidad Huilliche Ko\u00f1imo-Lamecura, invitados especiales, padres, apoderados, ni\u00f1os y ni\u00f1as.<\/p>\n<p>Todo comenz\u00f3 con la marcha de los Caciques, interpretado por la agrupaci\u00f3n musical Kimun de la escuela de Co\u00f1imo, posteriormente se dirigi\u00f3 a todos los presentes el director de la escuela rural San Miguel de Co\u00f1imo, Marcos \u00d1ancuman Huichaquelen, quien se\u00f1alo que<em> \u201cles doy la bienvenida a todos hermanos, hermanas, amigos, invitados especiales, ni\u00f1os y ni\u00f1as, estamos muy agradecidos de su presencia y poder compartir de esta tradici\u00f3n que pertenece a nuestro pueblo Huilliche, esperamos pasarlo bien, compartir, disfrutar de puntos art\u00edsticos, haremos el Trafkintu o intercambio de los productos y terminaremos con el Misawun, momento en que compartiremos los alimentos que todas las delegaciones trajeron\u201d.<\/em><\/p>\n<p>A nombre de la comunidad de Ko\u00f1imo-Lamekura, entrego unas palabras, uno de sus integrantes y fundador, Segundo Caicheo, manifestando que <em>\u201cme siento muy contento y orgulloso por todo lo que hemos hecho como comunidad ind\u00edgena, nuestro m\u00e1ximo prop\u00f3sito ha sido el poder mantener nuestra cultura, ese trabajo hoy est\u00e1 dando sus frutos, al ver que nuestros ni\u00f1os puedan sentirse orgullosos de lo que son, eso me pone muy feliz y esta actividad nos dice que nuestro trabajo no fue en vano y ojala que nuestra cultura pueda seguir creciendo\u201d.<\/em><\/p>\n<p>A nombre del Alcalde y Presidente de la Corporaci\u00f3n Municipal de Educaci\u00f3n, Carlos G\u00f3mez Miranda, entrego un saludo el concejal, Nelson Delgado Barr\u00eda, la autoridad comunal dijo que <em>\u201chemos visto un intercambio de semillas, conocimientos y saberes, de m\u00fasica, de cultura, esta actividad sin duda contribuye al rescate y la puesta en valor de la cultura ancestral Huilliche\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Finalmente, el Secretario General de la Corporaci\u00f3n de Educaci\u00f3n, Jorge Uribe Gallardo, sostuvo que <em>\u201ceste tipo de actividades llenan el coraz\u00f3n, que mejor que compartir entre las comunidades escolares los saberes ancestrales y especies preparados con mucho cari\u00f1o por nuestras ni\u00f1as y ni\u00f1os, son ellos la esperanza de rescatar nuestras costumbres y estos grandes saberes de los pueblos de Chilo\u00e9\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Se instalaron m\u00f3dulos donde cada una de las escuelas presentes, pudieron intercambiar sus tejidos, arboles, flores, recuerdos, papas, ajos, luche, huevos, manualidades, gorros de lana, entre otras cosas, se presento con puntos art\u00edsticos la escuela Rural de Manao y Yerbas Buenas y se compartieron los productos gastron\u00f3micos preparados para el Misawun, momento en que se comparten todos los alimentos o Trokin tra\u00eddos por los participantes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como estaba planificado, se realizo la 3\u00b0 versi\u00f3n del Trafkintu en la escuela rural San Miguel de Co\u00f1imo, en la cual participaron escuelas urbanas y rurales dependientes de la Corporaci\u00f3n Municipal de Ancud, a esta actividad asisti\u00f3 el Secretario General de la Corporaci\u00f3n de Educaci\u00f3n, Jorge Uribe Gallardo, la Directora de Educaci\u00f3n, Teresa Paredes Aguilar, <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-2282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion","category-sala-de-prensa"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2284,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2282\/revisions\/2284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2283"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.corporacionancud.cl\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}